해외에서 살기위해 현지어를 사용해야 하는 이유

비록 여러분이 다른 나라에 살아본 적이 없다고 해도, 아마도 가족이나 친구 중 누군가가 짐을 싸서 해외에서 새로운 출발을 하기로 결정한 것을 알고 있을 것입니다. 일이나 공부를 위해 움직이는 사람들이 있고, 단순히 새로운 기회를 찾는 사람들이 있습니다. 휴가를 갔다가 돌아오지 않는 사람도 있고, 사랑하는 사람과 더 가까워지기 위해 이사하는 사람도 있습니다. 이민을 가야 할 이유는 무궁무진하지만, 결국 해외로 이주하는 것은 의심할 여지 없이 여러분의 인내심을 시험할 수 있는 상황에 있는 것을 의미합니다. 이런 경우, 지역 언어를 말할 수 있는 능력을 갖는 것은 큰 차이를 만들 것입니다.

1. 비자 발급이 쉬워질 거예요.

비자발급부터 시작하겠습니다. 만약 당신이 영구적으로 이주하거나 6개월 이상 다른 나라에서 살고 싶다면, 당신은 영사관과 비자를 끊임없이 처리해야 할 것입니다. 비록 영어가 많은 영사관에서 사용되고 많은 관련 정보가 영어로 제공되지만, 양식과 "작은 인쇄물"은 보통 현지 언어로만 제공됩니다. 예를 들어, 인구의 약 60%가 영어에 능통한 독일에서, 외무부는 독일어를 말하는 직원들만 있는 것으로 악명이 높습니다. 해외로 이사하는 첫 번째 단계에서 성공하고 싶다면 현지 언어를 구사해야 합니다.

물론, 여러분은 항상 사전에 일부 서류를 처리하는 비싼 대리점에 갈 수 있지만, 일단 비행기에서 내리면, 여러분은 스스로 일을 처리해야 할 것입니다(또는 훨씬 더 비싼 통역사를 고용해야 합니다).

 

2. 새 집에 더 쉽게 적응할 수 있을 거예요.

다른 나라로 이주하는 것은 복잡한 감정을 반드시 포함하는 경험입니다. 한편으로는, 새로운 장소와 새로운 도전에 직면하는 것에 대한 흥분이 있습니다. 그러나 다른 한편으로, 많은 불확실성뿐만 아니라, 한 사람이 남긴 것에 대한 향수도 다루어져야 합니다. 이해하고 이해받는 것은 변화의 첫 순간에 적응하고 대처할 수 있는 가장 좋은 방법 중 하나입니다. 아침에 커피를 사거나, 지하철 티켓 기계를 어떻게 사용하는지 알아내거나, 심지어 호텔 방을 예약하려고 시도하는 것과 같은 간단한 상황은 어려울 수 있습니다. 그들은 대수롭지 않게 보일 수도 있지만, 여러분이 언어를 말하지 않는다면 그들은 좌절감을 불러일으킬 것입니다. 특히 시간이 지남에 따라, 이러한 작은 자극이 쌓여 실제 부담이 될 수 있습니다.

심지어 유럽(독일, 프랑스, 그리스 또는 이탈리아와 같은 나라들)에서도, 영어는 여러분을 멀리 데려가지 못할지도 모릅니다. 일상적인 예를 들어보자면, 집주인과 거래하는 것입니다. 제가 해외에 거주한 거의 8년 동안, 저는 개인적인 경험으로 대부분의 집주인들의 영어 수준이 매우 낮다는 것을 말씀드릴 수 있습니다. 그들은 다른 것에 시간을 투자하기로 결정한 세대입니다. 그들은 또한 당신에게 서비스를 제공하는 사람들이기 때문에, 고장난 파이프를 고치거나 인터넷을 설치하고 싶다면, 그들과 소통하는 것이 좋을 것입니다. 이렇게 새 집에 더 쉽게 적응할 수 있습니다.

 

3. 관료주의를 타파할 수 있을 것입니다.

"관료주의"라는 단어는 모든 성인이 어느 시점에 처리해야 하는 행정 업무를 해결하기 위해 따라야 하는 일련의 절차를 의미합니다. 만약 여러분이 이미 영어로 그것들을 다루는 것에 좌절감을 느낀다면, 짜증나는 공무원들과 이야기하고 러시아어, 독일어 또는 터키어로 서류를 작성하는 것을 상상해 보세요! 전혀 재미없고, 당신이 그것을 극복할 수 있는 유일한 방법은 현지어를 말하는 것입니다.

지금 저는 집을 사거나 사업을 차리는 것조차 말하는 것이 아니라 기본적인 것들을 말하는 것입니다. 여기에는 건강보험 가입, 도시에 집 주소 등록, 세금 정보 수집(그리고 세금 신고), 자동차 번호판 취득, 운전면허 전환, 은행 계좌 개설 등의 작업이 포함됩니다. 꽤 필요하죠, 그렇죠? 이 모든 것은 현지인들과 대화하고 다른 언어로 문서를 작성해야 합니다.

만약 여러분이 이미 영어로 관료적인 일을 처리하는 것에 좌절감을 느낀다면, 짜증나는 공무원들과 이야기하고 러시아어, 독일어 또는 터키어로 서류를 작성하는 것을 상상해 보세요! 그것은 전혀 재미없고, 당신이 그것을 극복할 수 있는 유일한 방법은 현지 언어를 말하는 것입니다.

 

4. 일상 중 아플때에 도움이 될 것입니다.

일상생활중에는 누구나 아플 수가 있습니다. 여기 여러분이 언어를 말할 수 없는 곳에 있을 때 여러분을 쉽게 당황하게 할 수 있는 두 가지 흔한 상황이 있습니다. 먼저, 계산대에서 간단한 질문입니다. 가방 필요하세요? 결제는 현금으로 하시겠습니까, 카드로 하시겠습니까? 포인트 카드를 가지고 계십니까, 아니면 가지고 싶으십니까? 당신은 버려진 고양이 재단에 1센트를 기부하고 싶나요? 질문 하나하나가 이마에 땀 한 방울을 더합니다. 결국 당신은 돈을 지불하고 당신이 모든 것을 잘못 말했지만 당신이 원하는 것을 얻었다고 생각하며 떠납니다. 그렇게 되는 것을 현지언어를 사용함에 있어 막을 수 있습니다. 병원에서도 마찬가지겠죠?